วันพุธที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

เรื่องตลกของนกเพนกวิน

เรื่องตลกของนกเพนกวิน



ณ ขั้วโลกใต้อันไกลโพ้น  มีนกเพนกวินที่น่ารักจำนวนมากอาศัยอยู่ วันหนึ่ง มีนักข่าวสาวไปสัมภาษณ์ เธอสัมภาษณ์นกเพนกวินตัวที่ 1ว่า
นักข่าวสาว            :  ในทุก ๆ วัน นกเพนกวินทำอะไรกันบ้าง?
นกเพนกวินตัวที่ 1 :  วิ่งเล่น ว่ายน้ำ ตีโต้วโต่ว
                ต่อมา นักข่าวสาวก็ไปสัมภาษณ์นกเพนกวินตัวที่ 2
นักข่าวสาว            :  ในทุก ๆ วัน นกเพนกวินทำอะไรกันบ้าง?
นกเพนกวินตัวที่ 2 :  วิ่งเล่น ว่ายน้ำ ตีโต้วโต่ว
                แล้วก็ไปสัมภาษณ์นกเพนกวินตัวที่ 3 ตัวที่ 4 สัมภาษณ์ไปเรื่อย ๆ จนถึงตัวที่ 99 คำตอบที่ได้รับก็เหมือนกันทั้งหมด คือ วิ่งเล่น ว่ายน้ำ ตีโต้วโต่ว จนกระทั่งสัมภาษณ์มาถึงนกเพนกวินตัวที่ 100
นักข่าวสาว            :  ในทุก ๆ วัน นกเพนกวินทำอะไรกันบ้าง?
นกเพนกวินตัวที่ 100            :  วิ่งเล่น ว่ายน้ำ
นักข่าวสาว            :  อ้าว!!! ทำไมคุณไม่ตีโต้วโต่วด้วยล่ะ?
นกเพนกวิน100     :  ก็ฉันนี่แหละ โต้วโต่ว 55555

鹅的笑
在遥远的南极,住着很多的企鹅。一天一位记者前去采访,她采访了第一只企鹅, 
她问道:“你每天都做些什么?” 
企鹅答道:“跑步,游泳,打豆豆。” 
接着,记者又去采访了第二只企鹅。:“你每天都做些什么?”  
第二只企鹅还是说:“跑步,游泳,打豆豆。” 
再接着第三只,第四只,,,,,,一直采访到第99只企鹅,得到的答案全部一样“跑步,游泳,打豆豆。” 
轮到第100只企鹅了。:“你每天都做些什么?” 
她答道:“跑步,游泳。”  
“咦?你怎么不打豆豆?” 
“我就是‘豆豆’,5555555~~~~~~~”





Translated: Zab Chinese Story

Source: Gao Xiao De Gu Shi

วันอังคารที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

เศรษฐีเลี้ยงอาหารมื้อใหญ่ให้ขอทาน

เศรษฐีเลี้ยงอาหารมื้อใหญ่ให้ขอทาน


                 มีเศรษฐีพันล้านคนหนึ่งขับรถลินคอล์น(คล้ายรถลีมูซีน)ช่วงยาวยี่ห้อหรู ผ่านหมู่บ้านที่เป็นชนบทแห่ง
หนึ่ง  ได้เห็นขอทาน 2 คน กำลังดึงหญ้ากินอยู่ข้างถนน เศรษฐีพันล้านคนนั้นจอดรถทันที แล้วพูดว่า
เศรษฐี     :   พวกคุณทำไมกินหญ้าล่ะ?
ขอทานคนที่1  :   พวกเราไม่มีเงินเลยจริง ๆ
เศรษฐี     :   ถ้างั้นขึ้นรถ ไปบ้านฉัน
ขอทานคนที่1 :   ที่บ้านผมยังมีเมียและลูกอีก 2 คน         
เศรษฐี      :   งั้นก็เรียกพวกเขามาด้วยกัน
                 เศรษฐีหันหน้าไปทางขอทานคนที่ 2 แล้วพูดว่า
เศรษฐี      :   แล้วคุณล่ะ ก็เรียกคนในครอบครัวมาด้วยซิ
ขอทานคนที่2 :   บ้านผมคนออกจะเยอะอยู่สักหน่อย นอกจากเมียแล้วยังมีลูก ๆ อีก 5 คน
เศรษฐี      :   ไม่เป็นไร ก็เรียกมาทั้งหมดนั่นแหละ รีบไปเร็วเข้า
                 ขอทานทั้ง 2 คนพร้อมกับครอบครัวของพวกเขาอัดแน่นกันอยู่ในรถ ดีที่เป็นรถช่วงยาว ในระหว่างทาง
เมียของขอทานคนที่ 1 พูดอย่างตื้นตันใจว่า
เมียขอทานคนที่1 :   เถ้าแก่ ท่านนี่เป็นคนดีจริง ๆ เลย แม้แต่คนยากจนอย่างพวกเราท่านก็ยังเชิญไปบ้านท่าน
เศรษฐี         :   ไม่เป็นไร ฉันเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศ บ้านก็ไม่มีคนดูแล หญ้าก็ขึ้นรกสูงได้เมตรกว่า 
พวกคุณก็น่าจะพอกิน!!!!!
                    
百万富翁请乞丐大吃一顿饭

百万富翁开着豪华的加长林肯轿车经过一个村落时,看见路旁有两个乞丐正在拔草吃,
百万富翁随即停下车。
你们为什么吃草? 
我们实在是没有钱......一个乞丐答道。 
真是的,上车吧,到我家去。 
我家里还有老婆和两个孩子......一个乞丐嘟囔道。 
把他们叫来 富翁指了指另一个乞丐。还有你,把你的家属也叫来。 
我家人口可多,除了老婆外,还有五个孩子。另一个乞丐说道。 
没关系,都叫来,快去
就这样,两个乞丐和他们的家属都上了车,好在是加长车。行使途中,
一个乞丐的老婆感激的说道:老板,您人真好,连我们这样的贫穷的人您都能请到家.
百万富翁答道:没什么,我刚刚从国外回来,家宅一直没人照看,院子里的草坪可能有 
一米 多高了,你们可以吃个够



  555 เป็นเศรษฐีทั้งที ดั้นพาคนมากินหญ้า ตอนแรกก็นึกว่าจะพามาเลี้ยงข้าวซะอีก ที่เขาว่ากันว่า คนรวยมักงก คงจะเป็นเรื่องจริง แต่ไม่ต้องคิดมาก เรื่องนี้มันเป็นแค่joke


Translated: Zab Chinese Story
Source: Gao Xiao De Gu Shi

ป้ายกำกับ

กระต่ายจ้อย (1) กำลังใจจากแม่ (1) ขโมย (1) ขโมยก็เป็นขโมย (1) ขากางเกงหายไปไหน? (1) ขี้เกียจ (1) ขี้เกียจนัก ต้องเจออย่างงี้ (1) เขามาส่งพัสดุ (1) ไข่ (1) คนตาบอดถือโคมไฟ (1) คนพิการ (1) ครอบครัว (2) ครูสอนให้พูดคำตรงข้าม (1) ความลับของการขายโจ๊ก (1) คำแนะนำจากครูสาว (1) คิดสักนิดก่อนพูด (1) คืนที่พายุฝนฟ้าคะนอง (1) คุณยายนำโชค (1) แค่กินไข่ทำไมยากจัง? (1) งานกีฬาสี (1) งานเลี้ยงหรูในห้องน้ำ (1) เจ้าของบ้าน (1) เจิงกั๋วฟาน (1) โจ๊ก (1) โจ๊กใส่ไข่ (1) ใจไม่บอด (1) ชายหนุ่มยากจน (1) ชาวนา (1) ซวย (1) ซื้อคฤหาสน์ด้วยเงินเพียง1แสน (1) เซี่ยงไฮ้ (1) ดอกกุหลาบ (1) ดอกมะลิ (1) ด่า (1) เด็กแกล้งโง่ (1) เด็กฉลาดชาติเจริญ (1) เด็กหนุ่ม (1) ตะเกียบ (1) ตาบอดแต่ใจไม่บอด (1) ตามองไม่เห็น (1) แตงโม (1) แตงโม=หมวกกันน็อค (1) ถ้วยรางวัล (1) ถุงกับข้าวกับความงามทางศิลปะ (1) เทน้ำ (1) นักบิน (1) บทความ (1) บ่อร้าง (1) ปรัชญาชีวิตจากลาเฒ่า (1) ปีใหม่ (1) ปีใหม่ห้ามพูดคำว่า“ไม่” (1) แปลนิยายจีน (1) ผู้ชนะที่แท้จริง (1) พระพุทธเจ้า (1) พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส (1) พ่อ (1) พ่อครับ ผมจะสู้ (1) พิธีกรสาว (1) พูดไม่คิด (1) เพลงค่าน้ำนม (1) โพรงต้นไม้ (1) แฟนหนุ่ม (1) ไฟเขียว (1) ไฟจราจร (1) ไฟแดง (1) ไฟเหลือง (1) ภรรยา (2) ภรรยาที่น่าสงสาร (1) ภาคภูมิใจ (1) ม้าเล็ก (1) แม่คือครูคนแรกของลูก (1) แม่สอนลูกแบ่งแอปเปิล (1) รองเท้า (1) รักนี้ต้องกาแฟใส่เกลือ (1) ร้านขายโจ๊ก (1) เรื่องตลก (14) เรื่องตลกของนกเพนกวิน (1) เรื่องประทับใจ (7) เรื่องเล่า (10) เรื่องเล่าจากจีน (11) เรื่องเล่าให้แง่คิด (8) โรแมนติก (1) ล้มเหลว (1) ลูก (1) ลูกบอล (1) เลือกสาวคนไหนดีนะ? (1) วันคนพิการแห่งชาติจีน (1) วันครู (1) วันครูแห่งชาติจีน (1) วันเด็ก (2) วันเด็กแห่งชาติของจีน (1) วันเด็กแห่งชาติจีน (2) วันตรุษจีน (1) วันที่ซวยจริงๆ (1) วันผู้สูงอายุของจีน (1) วันพ่อ (2) วันพ่อแห่งชาติ (1) วันแม่ (3) วันแม่ของจีน (1) วันแม่แห่งชาติ (1) วันแม่แห่งชาติจีน (1) วันวาเลนไทน์ (1) วันวาเลนไทน์ของจีน (1) วันแห่งความรัก (1) วันแห่งความรักของจีน (1) ส่งรองเท้าล้านคู่มาด่วน (1) สัญญาณไฟเกิดขึ้นได้ยังไง (1) สามัคคี (1) สามีหลอกภรรยาให้เรียนหนังสือ (1) สาวตาบอด (1) เส้นทาง (1) เส้นทางความสำเร็จ (1) ใส่ไข่ไหม (1) หนังสือ (1) หนีโจรปล้นง่ายนิดเดียว (1) หนูโตขึ้นอยากเป็นอะไร (1) หมวกกันน็อค (1) อย่าดูถูก (1) อะควาเรียม (1) แอปเปิล (1) SMSคำอวยพรในเทศกาลตรุษจีน (1) Thunderstorm (1) 雷雨 (1)